Большой словарь русских поговорок - дождь

Дождём не смочить кого, чего. Новг., Пск. О большом количестве чего-л.; о большом скоплении людей. НОС 10, 99; ПОС 9, 110.

Дождём шито, ветром подбито. Народн. Ирон. О бедности, бедном, малоимущем человеке. Жиг. 1969, 353.

Дождь дождём. Ряз. Дружно, все сразу. ДС, 145.

Дождь ноги свесил. Пск. О полосах дождя, видимых в отдалении, на горизонте. ПОС 9, 110.

Дождь с рукава полил. Кар. О сильном дожде. СРГК 1, 471.

Золотой дождь. 1. Книжн. О богатстве, больших денежных суммах (обычно — добытых без труда), изобилии, выгоде. ФСРЯ, 142; Ф 1, 166; БТС, 267; ШЗФ 2001, 85; БМС 1998, 162. 2. Жарг. мол. Сексуальные игры или половой акт с использованием мочи или мочеиспускания. Калейдоскоп, 1998, № 37. 3. Прикам. Зерно. МФС, 34. 4. Сиб., Яросл. Сорт овса. ФСС, 62; ЯОС 4, 126.

Красный дождь. Горьк. Дождь при солнце. БалСок, 41.

Подпирать дождь. Пск. Шутл. Отдыхать на улице перед дождём. СПП 2001, 35.

Слепой дождь. Прост. Дождь, идущий при солнце. Верш. 6, 277.

Сухой дождь. Забайк. Непродолжительный дождь. СРГЗ, 401.

Цыганский дождь. Перм. То же, что слепой дождь. Подюков 1989, 63.

Ни дождя ни облою не боится. Новг. Одобр. О смелом человеке. НОС 6, 92.

Ни от дождя ухороны, ни от стужи обороны. Обл. Неодобр. Нет толку, пользы от кого-л., чего-л. Мокиенко 1990, 11.

От дождя да под капель. Народн. То же, что от дождя да в воду. ДП, 159.

От дождя да (не) в воду. Народн. Из одной неприятной ситуации в другую. ДП, 453; ПОС, 9, 110.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007