Большой словарь русских поговорок - епишкино (ёшкино) горе!

Епишкино (Ёшкино) горе!Прост. обл. 1. Неодобр. Выражение легкого раздражения, недовольства, досады кем-, чём-л. 2. Одобр. Выражение некоторого удивления, восхищения кем-, чём-л. Подюков 1989, 201; Мокиенко, Никитина 2003, 109.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007