Большой словарь русских поговорок - факс

Факс твою мать! Жарг. мол. Бран.-шутл. То же, что фак твою мать! (ФАК). Мокиенко, Никитина 2003, 336.

Получить по факсу. Жарг. мол. Шутл. Получить удар по лицу. Максимов, 328.

Послать по факсу кого. Жарг. мол. Бран.-шутл. Нецензурно выругаться в чей-л. адрес; отказать кому-л. в чём-л. в грубой форме. /em> По звуковой ассоциации с англ. fuck. БСРЖ, 619; Англицизмы 2004, 339.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007