Большой словарь русских поговорок - гай

Аж гай шумит. Сиб. Одобр. О чём-л. отличном, превосходном, качественном. ФСС, 41.

Взять на гай кого. Новг. Высмеять кого-л. НОС 1, 125.

Гай да магай. Волг., Сиб. Пренебр. О чём-л. бесполезном, никчемном; о чём-л. посредственном, невыразительном. Глухов 1988, 21; СФС, 53; ФСС, 41

Гай да май. Самар. Крик, шум; брань, ссора. СРНГ 6, 96.

На весь гай. Пск. Очень громко, изо всех сил (кричать, выть и т. п.). ПОС 6, 128; Мокиенко 1986, 48.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007