Большой словарь русских поговорок - гладко взять

Гладко взять 1. Волог., Новг., Кар., Перм., Тамб. Ничего не получить от кого-л. СРГК 1, 199; СРНГ 6, 180. 2. Волг. Об удачном начале дела. Глухов 1988,11. 3. с кого. Сиб. То же, что взятки гладки 1. ФСС, 26.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007