Большой словарь русских поговорок - хворь

Дурная хворь. Жарг. угол., Прост. Венерическое заболевание. Флг., 96.

Загнула бы тебя (его, вас и пр.) хворь! Обл. Бран. Пожелание зла, болезней кому-л.; заклятие. Мокиенко, Никитина 2003, 349.

Наёмная хворь. Волг. Шутл. Похмелье. Глухов 1988, 89.

Чёрная хворь. Забайк. Оспа. СРГЗ, 453.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007