Большой словарь русских поговорок - камбала

Камбала двуглазая. Жарг. угол. Шутл.-ирон. Бинокль. Мильяненков, 133.

Косая камбала. Арх. Пренебр. О косоглазом человеке. СРНГ 13, 15.

Косоротая, косоглазая камбала. Онеж. Бран. О любом человеке. СРНГ 13, 15.

Кривая камбала. 1. Сиб. Пренебр. Об одноглазом человеке. СРНГ 13,15. 2. Волог., Олон. Шутл.-ирон. О любом человеке. СРНГ 13, 15.

Слепая камбала. 1. Пск., Смол. Бран. Об одноглазом человеке. СРНГ 13,15. 2. Кубан. Пренебр. О близоруком человеке. СРНГ 13,15. 3. Пск. Бран. О невнимательном, не заметившем чего-л. человеке. СРНГ, 3, 15.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007