Большой словарь русских поговорок - канун

[В] канун кануна. Новг., Пск. День за двое суток до праздника. НОС 4, 18; ПОС 13, 464.

Канун тебя (его и т. п.) возьми! Новг. Восклицание, выражающее раздражение, негодование. СРНГ 13, 45.

Пошёл канун, да в воду канул. Твер. Ирон. О человеке, который ушёл и не вернулся. СРНГ 28, 363.

Приносить канун. Волог. Приносить пиво в церковь и оставлять его в пользу причта. СРНГ 13, 45.

Приходить с кануном. Волог. То же, что приносить канун. СРНГ 13, 45.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007