Большой словарь русских поговорок - капкан

Попасть в капкан. Разг. Оказаться в сложной, неприятной ситуации, в безвыходном положении. ДП, 145; Ф 2, 75; Мокиенко 1986, 116.

Мочить капканы. 1. Жарг. угол. Добиваться чего-л. обманом. Балдаев 1, 178, 257; ББИ, 100; Мильяненков, 134. 2. Жарг. арест. Делать что-л. запрещённое. БСРЖ, 243.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007