Большой словарь русских поговорок - клеить/ склеить ласты

Клеить/ склеить ластыЖарг. мол. 1. Мёрзнуть, замерзать. Максимов, 219. 2. То же, что бросать ласты. Максимов, 219. 3. Пытаться познакомиться с девушкой. Я — молодой, 1994, № 4; Максимов, 182. 4. Убегать откуда-л. Я — молодой, 1994, № 4; Максимов, 182.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007