Большой словарь русских поговорок - кобылка

Обратная кобылка. Жарг. угол. Вновь арестованный вор-рецидивист. Максимов, 186.

Серая кобылка. Жарг. арест. Ирон. Женщина-заключённая, выполняющая тяжёлую физическую работу. Балдаев 2, 36.

Соврать смоляную кобылку. Пск. Наговорить много неправдоподобного, наврать кому-л. ПОС 14, 270.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007