Большой словарь русских поговорок - корабль (кораб)

Тяп-ляп и вышел кораб (корабль). Сиб. Ирон. О чём-л., сделанном наспех, небрежно. СФС, 189; СРНГ 14, 308.

Взять корабли. Новг. Разбогатеть. НОС 1, 125.

Выдумывать корабли. Прибайк. Делать что-л. ненужное, лишнее. СНФП, 84.

Жечь (сжигать, сжечь) [свои] корабли. Книжн. Решительно порывать с прошлым; делать невозможным возврат к чему-л., отрезать путь к отступлению. ФСРЯ, 206; БМС 1998, 300; ЗС 1996, 70, 302.

Приехать к пустому кораблю. Кар. Прийти туда, где нет или мало угощения. СРГК 5, 355.

Голубой корабль. Публ. Патет. Хлопкоуборочный комбайн. Новиков, 87.

Корабль революции. Публ. Патет. Крейсер «Аврора». Новиков, 86.

Покидать/ покинуть корабль чего, какой. Публ. Выходить из состава чего-л. НРЛ 81; Мокиенко 2003, 47.

Степной корабль. Публ. Патет. Комбайн. Новиков, 87.

Стопить корабль. Жарг. нарк. Выкурить дозу анаши, равную спичечному коробку. /em> Корабль — спичечный коробок анаши. Максимов, 197.

Попадать/ попасть с корабля на бал. Книжн. часто Шутл. 1. О человеке, попадающем после долгого отсутствия, путешествия на какое-л. праздненство. 2. О чьём-л. резком, стремительном переходе из одной обстановки в другую, от одних занятий к другим; о быстрой смене ситуаций. /em> Выражение из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». БМС 1998, 301; БТС, 56; Ф 1, 255.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007