Большой словарь русских поговорок - личина

Личина спадает чья, с кого. Книжн. Кто-л. предстаёт в своём подлинном виде, обнаруживает свою истинную сущность. Ф 1, 281.

Под личиной чего. Книжн. Неодобр. Под видом, под прикрытием чего-л., лицемерно. БМС 1998, 343.

Менять/ сменить личину. Книжн. Неодобр. Лицемерить, притворяться, выдавать себя за другого человека. БМС 1998, 343.

Надевать/ надеть личину. Книжн. Неодобр. Скрывать свою подлинную сущность, свое настоящее лицо, прикидываться, притворяться кем-л. ФСРЯ, 261; БТС, 577.

Снимать/ снять личину. 1. с кого. Книжн. То же, что срывать личину. ДП, 199; Ф 2, 170. 2. кому. Кар. Царапать лицо кому-л. или наносить другие повреждения на лицо. СРГК 3, 133.

Срывать/ сорвать личину с кого. Книжн. Разоблачать кого-л., открывать чью-л. подлинную сущность. БМС 1998, 344.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007