Большой словарь русских поговорок - молчать (помалкивать) в тряпочку

Молчать (помалкивать) в тряпочкуРазг. Шутл. Не выражать словами своего отношения к чему-л. ФСРЯ, 482-483; БТС, 1350; БМС 1998, 576; ЗС 1996, 358, 365; ФСС, 114; СПП 2001, 74; Вахитов 2003, 100.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007