Надевать [на] на себя кандалыРазг. Устар. Ирон. Брать на себя тяжёлые, неприятные обязанности. Ф 1, 310.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
