Большой словарь русских поговорок - наговорить (насказать) сорок бочек арестантов

Наговорить (насказать) сорок бочек арестантовПрост. Ирон. Очень много наговорить чего-л. неправдоподобного. БТС, 46, 93; Жиг. 1969, 112; Подюков 1989, 16; Мокиенко 1986, 110; Мокиенко 1990, 140; БМС 1998, 57.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007