Большой словарь русских поговорок - не в духах

Не в духах 1. Кар., Пск., Сиб. То же, что не в духе 1. СРГК 1, 26; СПП 2001, 37; ФСС, 66; СФС, 122. 2. Пск. Неодобр. Злой, недобрый. ПОС 10, 58. 3. с кем. Пск. В ссоре, не в ладах с кем-л. ПОС 10, 59.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007