Большой словарь русских поговорок - ни бельмеса

Ни бельмеса 1. Прост. Абсолютно ничего (не знать, не понимать и т. п.). ДП, 455; ФСРЯ, 35; БТС, 71; СПП 2001,16. 2. Сарат. О полном отсутствии чего-л. СРНГ 21, 212. /em> Бельмес — татарск. ‘не знаю’. БМС 1998, 46.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007