Большой словарь русских поговорок - омут

Бросаться/ броситься в омут с головой. Прост. Безрассудно решаться на какой-л. смелый, отчаянный поступок. Ф 1, 44.

В омут боком кого. Новг. Бран. О нежелании продолжать общение с кем-л. Сергеева 2004, 23.

Омут болотный! Новг. Бран. О человеке, вызвавшем гнев, негодование, раздражение. НОС 6, 169.

Омут возьми! Кар. Восклицание, выражающее гнев, досаду, раздражение. СРГК 4, 200.

Омут глубокий. Новг. Пренебр. О ничтожном, жалком человеке. НОС 6, 169.

Попасть в омут. Сиб. Оказаться в сложном, безвыходном положении. Мокиенко 1986, 115; Мокиенко 1990, 137.

Тихий омут. 1. Разг. Неодобр. О человеке скромном, спокойном, но способном обмануть это первое впечатление. БМС 1998, 421. 2. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Урок. ВМН 2003, 95.

Хоть в омут бросься. Новг. О тяжёлом, безвыходном положении. Сергеева 2004, 217.

До омута. Новг. О большом количестве чего-л. НОС 6, 169; Сергеева 2004, 158.

Ни омута. Пск. Абсолютно ничего (не знать). Ивашко, 1979.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007