Большой словарь русских поговорок - отдел

Бычий отдел. Жарг. арест. Презр. Группа заключённых, добросовестно работающих в ИТУ. ББИ, 37; Балдаев 1, 52.

Отдел кадров. Жарг. гом., мол. Шутл. Место встреч гомосексуалистов или проституток. УМК, 148; Балдаев 1, 296; ББИ, 163. // Общественный туалет, где обычно встречаются гомосексуалисты. Мильяненков, 184.

Отправить в земельный отдел кого. Пск. Шутл. Убить кого-л. СПП 2001, 59.

Пойти (уйти) в земельный отдел [в белых тапках]. Пск. Шутл. Умереть. ПОС 12, 318.

Пойти (уйти) в (на) отдел. Ср. Урал., Сиб., Яросл. Отделиться от семьи, начать жить отдельно. СРГСУ 3, 79; СРГСУ 4, 74; ЯОС 2, 38; СРНГ 28, 357.

Жить в отделе. Кар., Ср. Урал, Прикам. Вести самостоятельное хозяйство, жить отдельно. СРГК 4, 288; МФС, 37; СРГСУ 3, 79.

На отделе. Кар. Отдельно, на расстоянии. СРГК 4, 289.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007