Большой словарь русских поговорок - пепел

Взяться на пепел. Кар. Сгореть до основания. СРГК 1, 199.

Обращать/ обратить в пепел что. Книжн. Уничтожать, сжигать что-л. Ф 2, 11.

Пересыпать пепел. Диал. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65.

Возрождаться/ возродиться (восставать/ восстать) из пепла. Книжн. Высок. Представать в прежнем своём виде, качестве (о чём-л. уничтоженном, разрушенном). Ф 1, 71, 77.

Посыпать пеплом голову. Книжн. Предаваться крайней скорби, печали по случаю какой-л. утраты, бедствия. ФСРЯ, 312; БТС, 205; БМС 1998, 436.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007