Большой словарь русских поговорок - покой

На покое. Разг. На отдыхе (по причине преклонного возраста). ФСРЯ, 336.

В покой кому что. Свердл. Нравится кому-л. что-л. СРНГ 28, 389.

Отправиться (пойти, уйти) на покой. Разг. 1. Пойти отдыхать, оставив работу. 2. Умереть, скончаться. ФСРЯ, 336; БТС, 895, 1379.

Покой дорогой. Волог. О спокойной обстановке где-л. СРНГ 28, 389.

Сходить/ сойти на покой. Книжн. Умирать. Ф 2, 196.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007