Большой словарь русских поговорок - прах

В прах. Кар., Сиб. Очень сильно, до предела; совсем, полностью. СРГК 1, 295; СРНГ 31, 70.

На кой прах? Прост. Зачем, почему? ФСРЯ, 351; СРНГ 31, 70; Мокиенко 1986, 179.

Идти/ пойти на прах. 1. Дон., Кар. То же, что идти прахом. СРНГ 28, 358; СРГК 5, 139. 2. Пск. Умереть. СПП 2001, 62.

Обращаться/ обратиться (превращаться/ превратиться) в прах. Книжн. Устар. Прекращать свое существование. Ф 2, 11, 85.

Отряхнуть прах от ног своих. Книжн. Окончательно порвать отношения с кем-л. БТС, 760.

Пасть во прах. Книжн. Устар. Погибнуть. Ф 2, 35.

Прах тебя дери! Волог. Бран. Восклицание, выражающее гнев, раздражение, негодование в чей-л. адрес. СРНГ 31, 70.

Прах тебя (его и т. п.) секани! Смол. То же, что прах тебя дери! СРНГ 31, 70.

Разнять свой прах. Пск. Неодобр. Начать говорить. СПП 2001, 62.

Растрясти в прах кого. Волг. Сильно избить, поколотить кого-л. СРНГ 34, 279.

Восставать из праха. Книжн. Возрождаться после разорения, пожара. Ф 1, 77.

До праха. 1. Кар., Новг., Яросл. Очень много, в большом количестве. НОС 9, 4; СРГК 5, 139; Мокиенко 1986, 170; ЯОС 4, 7. 2. кому что. Новг. Безразлично кому-л. НОС 9, 4.

Какого праха? Кар. То же, что на кой прах? Мокиенко 1986, 179.

От какого праха? Яросл. То же. СРНГ 31, 70.

Ни праха. Кар., Новг. Абсолютно ничего, нисколько. СРГК 5, 139; НОС 9, 4.

Куда к прахам. Волог. Неодобр. Неизвестно куда. СРНГ 31, 70.

Взять прахом что, кого. Арх. Уничтожить что-л., погубить кого-л. АОС 4, 83.

Взяться прахом. Ср. Урал, Сиб. Исчезнуть. СРНГ 31, 70; СРГСУ 4, 119.

Идти (пойти, пройти) прахом (пухом-прахом). Прост. Разрушаться, заканчиться безрезультатно. Волг., СПП 2001, 62.

Побрать прахом что. Кар. Испортить что-л. СРГК 4, 571.

Пускать прахом что. Волг. Неодобр. Тратить бесцельно, без надобности (деньги, средства). Глухов 1988, 137.

Быть в праху. Твер. О возбуждённом, сердитом человеке. ДП, 654; СРНГ 31, 70.

Праху нет. 1. чего, чьего. Прикам., Сиб. Об отсутствии чего-л., кого-л. где-л. МФС, 65; СФС, 150. 2. кому, чему. Арх. О чём-л. прочном, крепком, долговечном; о ком-л. здоровом, крепком в преклонном возрасте. СРНГ 31, 70.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007