Большой словарь русских поговорок - пропускать сквозь пальцы

Пропускать сквозь пальцычто. Разг. 1. То же, что смотреть сквозь пальцы. 2. Упускать что-л., лишаться чего-л. по своей невнимательности. ФСРЯ, 365; Ф 2, 101.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007