Большой словарь русских поговорок - пятка

Ровная пятка. Кар. Плоскостопие. СРГК 5, 535.

Чёрствая пятка. Прикам. Пренебр. О неуклюжем, неповоротливом человеке. МФС, 83.

Бить пятками. Курск. Быстро бежать. СРНГ 3, 26.

Сверкать пятками. Прост. Быстро бежать, убегать откуда-л., от кого-л. Ф 2, 141.

Шаркать пятками. Жарг. мол. Быстро уходить откуда-л. Максимов, 484.

Выходить на пятках. Кар. Показываться над поверхностью земли, всходить (о растениях). СРГК 1, 311.

Дойти на пятках. Яросл. Дойти до готовности, будучи снятой с огня (о готовящейся пище). ЯОС 6, 78.

Крутиться на одной пятке. Сиб. Быть сообразительным, энергичном человеке. ФСС, 99.

Ни в пятке, ни в голове у кого. Волг. Шутл.-ирон. О крайне глупом человеке. Глухов 1988, 108.

[Аж] пятки блестят у кого. Горьк., Кар. О быстро бегущем человеке. БалСок, 23; СРГК 1, 76.

Бросить под пятки. Ряз. Пренебр. О чём-л. бесполезном, ненужном. ДС, 476.

Взад пятки. Народн. 1. Повернувшись, быстро уйти. 2. Отказаться от своего мнения, обещания. ДП, 251; СРГК 5, 381; СФС, 37.

Вострить пятки. Жарг арест. Готовиться к побегу. /em> Вероятно, образовано от выражения навострить лыжи. ББИ, 202.

Давить пятки кому. Ряз. Неотступно следовать за кем-л. ДС, 476.

Жарить пятки. Коми. Убегать откуда-л. Кобелева, 63.

Жать на пятки кому. Прост. Догонять кого-л. Ф 1, 185.

Зачистить пятки. Волг. Шутл. Убежать, скрыться. Глухов 1988, 52.

Лизать пятки кому. Прост. Неодобр. Унижаться, заискивать, лицемерить. ЗС 1996, 65; БТС, 496.

Морочить пятки кому. Жарг. мол. Вводить в заблуждение кого-л. Флг., 403; УМК, 174; Мокиенко 2003, 92.

Наговорить на пятки кому. Новг. Заставить убежать кого-л. НОС 5, 136.

Нажимать/ нажать на пятки. Прост. 1. Быстро бежать. 2. кому. То же, что жать на пятки. Ф 1, 313.

Намыливать /намылить пятки. 1. Пск. Шутл. Очень быстро бежать, убегать. СПП 2001, 64. 2. Волг., Кар. Готовиться пойти куда-л., уйти откуда-л. Глухов 1988, 125; СРГК 3, 355; СРГК 5, 382.

Насандаливать/ насандалить пятки. Яросл. 1. Быстро убегать откуда-л. 2. Собираться пойти, побежать куда-л. ЯОС 6, 112.

Насмолить пятки. Кар. Быстро побежать, броситься бежать. СРГК 3, 377; СРГК 5, 381.

Облизывать пятки кому. Волг. Неодобр. То же, что лизать пятки. Глухов 1988, 114.

Обмывать пятки. Волог. Отмечать выпивкой рождение ребёнка. СВГ 5, 124.

Околачивать пятки чьи. Кар. Неодобр. Неотступно следовать за кем-л. СРГК 4, 179; СРГК 5, 382.

Подбирать/ подобрать пятки. Новг., Пск. Быстро убегать откуда-л. НОС 8, 43; Сергеева 2004, 233; СПП 2001, 64.

Подмазывать/ подмазать пятки кому. 1. Волг., Пск. То же, что намыливать пятки 1. Глухов 1988, 125; СПП, 2001, 64. 2. за что. Пск. Наказывать, привлекать к ответственности кого-л. СПП 2001, 64.

Подрезать/ подрезать пятки кому. Разг. Догонять кого-л. при косьбе косой. Ф 2, 60.

Показывать/ показать пятки кому. Прост. Поспешно убегать от кого-л. БТС, 893; Глухов 1988, 128.

Пятки воют (вую) у кого. Новг. 1. О быстром беге. 2. О сильной усталости. НОС 1, 140; НОС 3, 16; НОС 9, 77.

Пятки горят у кого. 1. Волг., Сиб. Кто-л. испытывает чувство стыда. Глухов 1988, 137; СФС, 155. 2. Новг. Кто-л. быстро бежит, убегает. НОС 9, 77. 3. Волг. Кто-л. сильно устал, утомился. Глухов 1988, 137.

Пятки домой. Пск. То же, что взад пятами 1. (ПЯТА). СПП 2001, 64.

Пятки задницу колотят. Новг. О быстро бегущем человеке. Сергеева 2004, 233.

Пятки кверху. Новг. О человеке в состоянии усталости, полного бессилия. НОС 9, 77.

Пятки оплёваны у кого. Новг. О человеке, которого много ругают, незаслуженно обижают. ЗС 1996, 177.

Рвать пятки. Новг. О работе большого количества косцов на небольшой территории. НОС 9, 77.

Смотать пятки. Кар. Быстро уйти, уехать откуда-л. СРГК 5, 382.

Сушить пятки. Перм. Шутл. Отдыхать, лежать без дела. Подюков 1989, 200.

Только пятки в жопу толкать. Пск. Шутл. О быстро бегущем, убегающем человеке. СПП 2001, 64.

Только пятки мигают (замигали). Волг., Пск. То же, что только пятки засверкали. Глухов 1988, 137; СПП 2001, 64.

Только пятки сверкают (засверкали) у кого. Разг. О человеке, бросившемся бежать, пустившемся убегать откуда-л. НОС 7, 162; СПП 2001, 64; Глухов 1988, 160.

Только пятки свистают у кого. Новг. Шутл. То же, что только пятки сверкают. СРНГ 36, 298.

Стучать пяткой в грудь. Жарг. мол. Хвастаться, хвалиться, бахвалиться. Максимов, 97.

Толкать (топтать) под пяткой кого, что. Сиб. Не обращать внимания, игнорировать кого-л., что-л. СФС, 187; СБО-Д-2, 227; СОСВ, 186.

Чесать пяткой ягодицы. Жарг. мол. Шутл. Быстро уходить, убегать откуда-л. Вахитов 2003, 199.

Загнать под пятку кого. Сиб. 1. Обогнать кого-л. в работе, в соревновании. 2. Угнетая кого-л., полностью подчинить своей воле. ФСС, 76.

Напрясть в веретённую пятку. Дон. Некачественно, грубо напрясть. СДГ 3, 75.

Наступить на пятку кому. Новг. Обидеть, задеть кого-л. Сергеева 2004, 184.

Раненный в пятку. Жарг. мол. Пренебр. О глупом, несообразительном человеке. Максимов, 355.

Скласть под пятку что. Сиб. Растоптать, уничтожить что-л. СБО-Д2, 144; СФС, 142; СОСВ, 158.

Стоптать под пятку кого. Курск. Доказать свое превосходство над кем-л. БотСан, 108.

Из-под пяток вырезать что. Пск. Неодобр. Украсть, достать где угодно, любым путем. СПП 2001, 64.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007