Большой словарь русских поговорок - разорви твою (его вашу и пр.) душу якорь!

Разорви твою (его, вашу и пр.) душу якорь!Прост. Бран. Выражение недовольства, крайнего раздражения кем-л. (проклятие в чей-л. адрес). Мокиенко, Никитина 2003, 127.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007