Большой словарь русских поговорок - шпилька

Подпускать/ подпустить шпильки (шпильку) кому. Прост. Делать что-л. назло, задевать кого-л. злой шуткой. ЗС 1996, 368; Ф 2, 60; СРНГ 28, 152.

Ставить шпильки кому. Разг. Говорить кому-л. колкости, делать кому-л. язвительные замечания. Ф 2, 183.

Воткнуть шпильку кому. Разг. Сделать острые, едкие иронические замечания в чей-л. адрес. Мокиенко 2003, 146; Ф 1, 79.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007