Большой словарь русских поговорок - скрипка

Первая скрипка. 1. Разг. О самом важном, самом главном человеке в каком-л. деле. ЗС 1996, 525. 2. Жарг. муз. Ирон. Голос с частой амплитудой при вибрации. БСРЖ, 544.

Играть на кожаной скрипке в два смычка без канифоли. Народн. Пороть, наказывать кого-л. ДП, 219.

Играть на скрипке. 1. Жарг. угол. Распиливать решётку в камере. Трахтенберг, 26; СРВС 1, 118, 147; СРВС 2, 39, 58, 118; ТСУЖ, 96; Грачев 1997, 75; Балдаев 1, 168; Б., 71; Грачев, Мокиенко 2000, 82. /em> Калька с франц. арго jouer du violon. Ларин 1931, 126. 2. Жарг. гом. О групповом половом акте, когда двое партнёров одновременно совершают с третьим оральное и анальное сношение. Кз., 66.

Играть вторую скрипку. Разг. Быть не главным, подчинённым в каком-л. деле. ФСРЯ, 429; БМС 1998, 529; ФМ 2002, 442.

Играть первую скрипку. Разг. Быть главным в каком-л. деле. ФСРЯ, 429; БМС 1998, 529; ЗС 1996, 31; ФМ 2002, 443.

Настраивать скрипку (Страгивали). Жарг. гом. Шутл. Онанировать (себя или партнёра). Кз., 66; ЖЭСТ-2, 243. /em> Искаж.

Страдивари – фамилия известного итальянского скрипичного мастера (1643–1737 г.).

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007