Большой словарь русских поговорок - ты
Ты
Вот тебе (те) и на (и раз)! Прост. Восклицание, выражающее удивление, разочарование, досаду. ФСРЯ, 81; СПП 2001, 74.
Не при тебе говорить. Волг. О чём-л. общеизвестном, понятном собеседнику. Глухов 1988, 103.
При тебе — за тебя, без тебя — на тебя. Народн. Неодобр. О двуличном человеке. Жиг. 1969, 208.
Соскучился по тебе. Жарг. арест., нарк. Эвфем. Нужны наркотики, передай наркотики. Балдаев 2, 52.
Чтоб тебе выслепило! Ворон. Бран. Выражение гнева, негодования в чей-л. адрес. СРНГ 6, 83.
Истрафи (поморни) тебя! Сиб. Бран. Выражение досады, неудовольствия. ФСС, 89, 145.
Мазни (подхвати) тебя! Сиб. Бран.-шутл. Выражение лёгкой досады, раздражения, недоброжелательства в чей-л. адрес. ФСС, 109, 141.
Помахивало тебя! Сиб. Бран. или Ирон. Выражение безразличия, пренебрежения к кому-л., к чему-л. ФСС, 145.
Чтоб тебя порвало! Сиб. Бран. Выражение гнева, негодования в чей-л. адрес. ФСС, 146.
Будь ты неладен! Прост. Бран. Выражение крайнего неудовольствия кем-л., чем-л. ФСРЯ, 51.
Будь ты трижды проклят! Прост. Бран. Выражение крайнего возмущения кем-л. ФСРЯ, 51.
Быть на ты с кем-л. Разг. Быть в дружеских, приятельских отношениях с кем-л. (когда в обращении друг к другу говорят «ты»). ФСРЯ, 484; Мокиенко 1986, 63.
Вот поди ж ты! Разг. Выражение удивления, недоумения по поводу чего-л. неожиданного, странного. ФСРЯ, 80.
Каким ты был, таким ты и остался. Разг. 1. Шутл. О том, кто не стареет. 2. Шутл.-ирон. О том, кто не меняет своих взглядов. /em> Первая строка песни «Каким ты был» (сл. М. Исаковского, муз. И. Дунаевского, 1949 г.) из кинофильма «Кубанские казаки». Дядечко 2, 128.
Пить на ты с кем. Разг. Устар. Устанавливать дружеские отношения и обращение на «ты» с кем-л., выпивая вино, взявшись об руку. Ф 2, 47.
Поди ж ты пожалуй! Олон. Выражение удивления и сожаления. СРНГ 28, 23.
Подь ты совсем. Сиб. Бран. Выражение несогласия с кем-л. ФСС, 141.
Ты — мне, я — тебе. 1. Разг. Шутл.-ирон. Принцип взаимного оказания услуг при решении тех или иных проблем. Немировская, 481. 2. Жарг. шк. Шутл. Драка. Максимов, 433.
Чтоб ты не дыхал! Дон. Бран. Выражение гнева, недоброжелательства в чей-л. адрес. СДГ 1, 145.
Что ты будешь делать (поделаешь)! Прост. Выражение досады. Верш. 7, 288.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007