Большой словарь русских поговорок - вниз по матушке по волге

Вниз по матушке по ВолгеПрост. Эвфем. Шутл.-ирон. 1. [посылать/ послать, отправлять/ отправить кого]. Грубо ругать кого, пытаясь отделаться, избавиться. 2. Куда-нибудь подальше. /em> Зачин старинной русской народной песни, появившейся в купеческой среде. Первая запись песни сделана фольклористом М. Д. Чулковым в 1770 г. Первое знач. — каламбурная ассоциация с выражением посылать по матушке. БМШ 2000, 85; Мокиенко, Никитина 2003, 198-199.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007