Большой словарь русских поговорок - вы слыхали как поют слоны?

Вы слыхали, как поют слоны?Жарг. мол. Шутл. Вопрос–предложение вступить в половую связь. /em> Трансформация названия песни «Вы слыхали, как поют дрозды?» Мокиенко, Никитина 2003, 306.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007