Взять медведя на арканЖарг. угол. Украсть сейф для дальнейшего вскрытия в укромном месте. ББИ, 139; Балдаев 1, 247. /em> Медведь — сейф.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
