Взять на мелкутьечто. Кар. Разбить что-л. вдребезги, на мелкие кусочки. СРГК 3, 200.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
