Взять (забрать) в кляпцы (в клепцы)кого. Пск. Заставить кого-л., принудить кого-л. к чему-л. СПП 2001, 44; ПОС 14, 193, 248; Мокиенко 1990, 136. /em> Кляпцы — капкан.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007