Ни яман, ни якши, ни средней руки. Народн. О чём-л. посредственном, неопределённом. ДП, 474. /em> Яман — тат. ‘плохой’, якши — тат. ‘хороший’.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007