Словарь разговорных выражений - с кем поведёшься от того и залетишь

С кем поведёшься, от того и залетишь

(от посл. "С кем поведёшься, от того и наберёшься" о том, кто перенял взгляды, привычки того, с кем общается, живёт; "залететь' забеременеть)

1) исходное знач.;

2) с кем девушка гуляет, от того она может и забеременеть.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС

В.П. Белянин, И.А. Бутенко

1994