Большая Советская энциклопедия - бади аз-заман

(прозвище, буквально — «чудо эпохи»; настоящее имя Ахмед ибн аль-Хусейн аль-Хамадани)

(969, Хамадан, — 1007, Герат), арабский писатель. Путешествовал по городам Ирана и Ср. Азии. Б. создал литературный жанр макаму (См. Макама). Его макамы, изображающие сценки из городской жизни и написанные ритмизованной прозой (садж), составляют единый цикл, в котором действуют два героя — остроумный плут Абу-ль-Фатх и наблюдатель-рассказчик Иса ибн Хишам. Главный герой выступает каждый раз в новой ситуации и в разных ролях: нищего, лекаря, судьи и т. п. Б. черпал сюжеты и материал из городского фольклора. Его макамы оказывали влияние на арабских писателей вплоть до начала 20 в. Б. — автор посланий и стихов, блестящий переводчик с персидского языка.

Соч.: Расаил, Каир, 1928; Диван, Каир, 1903; аль-Макамат, Бейрут, 1957; в рус. пер. — Макамы, в сборнике: Восточная новелла, М., 1963, с. 114—121; во франц. пер. — Badi az-zaman al-Hamazani, Maqamat, trad. et commente par R. Blachere et R. Masnou, P., 1956.

Лит.: Фильштинский И. М., Арабская классическая литература, М., 1965; аль-Фахури Х., История арабской литературы, т. 2, М., 1961; Марун Аббуд, Бади аз-Заман аль-Хамазани, Каир, 1954; Мустафа аш-Шака, Бади аз-Заман аль-Хамазани, Каир, 1959.

А. Б. Халидов.

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия

1969—1978