Большая Советская энциклопедия - переходность

транзитивность, лексико-синтаксическая категория, выделяющая глаголы со значением действия, распространяющегося на предмет, который является объектом этого действия. В предложении подлежащее при таком глаголе обозначает субъект действия, а существительное в винительном или родительном падеже — объект того же действия («строить дом», «ждать поезда»). П. играет важную роль в формировании номинативной конструкции (См. Номинативная конструкция). Один и тот же глагол в зависимости от лексического значения может быть переходным и непереходным (то есть не управляющим винительным падежом беспредложного объекта и распространяющим действие на косвенный объект), например русское «петь», «писать», английское to fly, to run. Категория П.-непереходности в русском и др. европейских языках не имеет морфологического выражения, но может быть связана со словообразовательной структурой глагола. Различаются П. прямая, выражаемая собственно переходными глаголами, и П. косвенная, выражаемая непереходными глаголами («заботиться о ребёнке», «завидовать сопернику»). В науке нет единого мнения о природе П.-непереходности.

В. Вентцель.

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия

1969—1978