Литературная энциклопедия - бхавабхути

БХАВАБХУТИ знаменитый драматург древней Индии, занимающий в индийской традиции второе место после Калидасы. Традиционная биография Б. изображает его ученым брахманом, придворным поэтом царя Яшовармана (нач. VIII в. христианской эры). Традиции этой соответствует общий характер творчества Б.

стилистическое мастерство и изысканность яз., преобладание лирических и описательных элементов над собственно драматическими устранение комических сцен и их действующего лица изображаемого в шутовском виде брахмана-приживала, придворный и гаремный характер интриги в драмах Б. живо свидетельствуют о породившей их среде. Из произведений Б.

сохранились: две драмы о Раме, представляющие драматизацию эпизодов из Рамайяны «Махавирачарита» (Деяния великого героя) и «Уттарарамачарита» (Дальнейшие деяния Рамы); драма «Малатимадхава» (Малати и Мадхава), разрабатывающая сюжет о тайном браке юных влюбленных Мадхавы и Малати, разлучаемых вследствие домогательств царского любимца Нанданы, влюбленного в Малати, и соединяющихся благодаря ловким козням буддийской монахини Камандаки и помощи отважного Мадайантики друга Мадхавы.

Отдаленное сходство ряда ситуаций и мотивов давало основание некоторым из европейских исследователей называть «Малати и Мадхава» «индийскими «Ромео и Юлия» со счастливой развязкой» (Klein).

Библиография:

I. Переводы англ.: MahДЃvД«racarita, I. Pickford, S., 1871-1892; UttararДЃmacarita, Wilson, «Select specimens of the theatre of the Hindus, I, L., 1871; Tawney C.

H., Calc., 1871; MalatД«madhava, Wilson; франц. перев.: Neve, Brux., 1880; Strehly G., P., 1885; d’ Alheim P., Bois le Roi, 1906; немецк.: Fritze S., Lpz., 1884.

II. Borooah A., B. and his place in sanscrit literature, Calc., 1878; Konow St., Das indische Drama, «Grundr. f. ind.-ar. Phil.», II B., 2 H., D. .