Литературная энциклопедия - джемисон

ДЖЕМИСОН (Mrs. Cecilia Viets (Dakin) Jamison, 1848-1909) американская писательница для детей. Из ее повестей переведены на русский язык: «Леди Джен» или «Голубая цапля» (Lady Jane; русск. перев. Сысоевой, СПБ., 1892, и переделка Ф. Г. Поляковой, изд. «Светоч», Одесса, 1927) и «Приемыш черной Туанетты» (Toinette’s Philip). Обе книги написаны на сюжет о потерянных детях и проникнуты идеологией буржуазной американской среды. Из них большой популярностью пользуется первая. Сентиментальный и слащавый образ сиротки-героини, занимательная фабула этой книги делают ее любимым чтением детей среднего возраста. Книги Д. своей установкой не соответствуют требованиям советской педагогики.

Библиография:

I. Журн. «Что и как читать детям», 1916, № 5-6, стр. 166-170.

II. Соболев М. В., Справочная книжка по чтению для детей всех возрастов, изд. 2-е, СПБ., 1907 (Отзывы о «Леди Джен», «Безродный мальчик» (Приемыш черной Туанетты) № 897), О детских книгах, изд. «Труд», М., 1908 (Отзывы № 359, 360). .