Литературная энциклопедия - мэнсфилд

МЭНСФИЛД Катерин (Katherine Mansfield Katherine Middleton Murry, 1888-1923) (псевдоним Кэтлин Бошан) английская новеллистка. Р. в Новой Зеландии. Несколько лет жила в Англии, посещая один из колледжей. Это была пора увлечения Уайльдом и английскими декадентами. Вернувшись в Новую Зеландию, она всецело отдается лит-ой работе. В 1911 в результате пребывания М. в Германии появился первый сборник ее рассказов «В Германском пансионе» (In a German Pension), быстро разошедшийся в трех изданиях. В сборниках ее рассказов «Блаженство» (Bliss, 1920) и «Прогулка в саду» (The Garden Party, 1922) и в ее «Письмах» (Letters) собрано все лучшее и наиболее характерное для М. как писательницы-новеллистки.Творчество М. может рассматриваться как одно из наиболее ярких проявлений мелкобуржуазного импрессионизма в английской литературе XX в. Для художественного метода М. характерна фиксация отдельных моментов, выхваченных из общей динамики действительности, объективистская созерцательность, уход в сферу подсознательных переживаний. Будучи продуктом распада мелкой буржуазии, творчество М. несет на себе печать загнивания, оказывается замкнутым узким кругом асоциальной тематики. С этим связана та «интимная камерность», к-рую английская критика считает основной чертой Мэнсфилд.

Библиография:

I. Русск. перев.: Дочери покойного полковника и др. рассказы, перев. П. Охрименко, М. П., 1923; Психология и др. рассказы, перев. П. Охрименко, М. П., 1923; Брак, Рассказы, перевод П. Охрименко, М. П., 1926; Something Childish and other Stories, London, 1924; Journal, ed. by J. H. Murry, L., 1927.

II. Mais S., Some modern authors, L., 1920; Jaloux E., L’esprit des livres, «Les nouvelles litteraires», 1928, Mars; Arns K., Jungstes England, Lpz. Koln, 1925; Brion M., La «Garden Party» par K. Mansfield, «La revue Europeenne», 1930, Janvier; Shanks E., K. Mansfield, «The London Mercury», 1928, January; T. M., Katherine Mansfield’s Letters, «The Bookman», L., 1928, December.

III. Stonehill C. A., Bibliographies of modem authors, L., 1925.