Литературная энциклопедия - онерва

ОНЕРВА Мадетойя (Лехтинен Гилия) (Madetoja Onerva, 1882-) современная финская писательница и переводчица. В литературу вступила в 1904 («Sekasointuja», 1904). Наибольшей популярностью пользовались драма «Эльна» и роман «Мирдья» (Mirdja, 1908). Все произведения первого периода творчества О. посвящены проблеме эмансипации женщины. О. много занималась переводами западных писателей, гл. обр. французских, на финский яз.Как в своем творчестве, так и в популяризаторско-переводческой деятельности О. отражает подъем и рост национальной буржуазии, стремящейся стать вровень с культурой буржуазных стран Европы.

В годы войны и революции в мировоззрении О. замечается полная растерянность; особенно это относится к годам революции, когда отечественно-либеральная буржуазия оказалась в роли душительницы финской революции. Свидетельством такой растерянности и непонимания хода исторических действий является сборник «Elaman munkalainen» (Отчужденец от жизни).

Классовая борьба воспринимается О. как бессмысленная борьба всех против всех.В последнем наиболее крупном произведении О. «Пламя» (Liekki, 1927) наметился известный перелом в ее творчестве, свидетельствующий о повороте к той части передовой мелкобуржуазной интеллигенции, к-рая способна подняться до понимания революционной роли пролетариата.

Книга написана под непосредственным сильным влиянием романа «В огне» Барбюса и направлена против отечественной буржуазии.

Библиография:

Runoja, Helsinki, 1908; Elna, в сб. «Nuori Suomi», XVIII, Helsinki, 1908; Nousukkaita, Helsinki, 1911; Iltakellot, Helsinki, 1912; Mies ja nainen, Helsinki, 1912; Inari, Helsinki 1913; Kankauinen Kevat, Helsinki, 1914; Vangittuja gieluja, Helsinki, 1915; Liesilauluja, Helsinki, 1916; Lyhtglasien laulu ynna muita, Helsinki, 1919; Neitsyt Maarian lahja ynna muita legendoja, Helsinki, 1918; Valittuja, Helsinki, 1919; Jerusalemin suutari ynna muita tarukuvia, Helsinki, 1921; Helkkyvat hetket, Helsinki, 1922; Seilujen sota, Helsinki, 1923; Syyttajat, Helsinki, 1923. .