Литературная энциклопедия - садовяну

САДОВЯНУ Михаил (Mihail Sadoveanu, 1880-) известный румынский писатель. Представитель мелкобуржуазной интеллигенции, автор многочисленных романов и повестей. В начале своей лит-ой деятельности (900-е гг.) С. примыкал к народнической группе, объединившейся вокруг журн. «Viata Romaneasca». С. дебютировал в 1904 историческим романом «Soimii», сразу поставившим его в первые ряды литературы. В творчестве С. различаются 2 основных жанра: бытовые романы и повести и исторические романы. Преобладающим жанром являются бытовые романы и повести, изображающие жизнь зажиточных крестьян, мелких помещиков, жителей маленьких городков и местечек. Герои романов и повестей Садовяну незаметные люди с мелкими интересами и мелкими страстями.

С. с большой любовью и даже с некоторой сентиментальностью изображает жизнь и психологию этих людей, подробно останавливаясь на их переживаниях и быте. Из романов этого жанра укажем: «Venea o moartea pe Siret», «Duduia Margareta», «Ynsemnarile lui Nicolai Manea», «Neamul Soimarestilor», «Mormantul unui copil», «Floare Ofilita», «Demonul tineretei». Из сборников повестей назовем: «Dureri innabusite», «Povestiri din rasboiu», «Povestiri de Seara», «Oameni si locuri» и вышедший недавно сборник «Un cal si um om».

В последнее время С. пишет по преимуществу романы исторические на сюжеты из эпохи борьбы румынских княжеств XV, XVI, XVIIвв. Здесь он добросовестно старается верно воспроизвести историческую обстановку, но это ему мало удается: классовые противоречия у Садовяну сглажены. Изображение исторических событий уступает место картинам быта, к-рые вместе с психологическим анализом являются наиболее характерной чертой романов С. Кроме указанного уже романа «Soimii» назовем еще следующие исторические романы, вышедшие в последние годы: «Hanu Ancutei» «Lodia cancerulur», «Nunta Domnitei Ruxanda».

Четкость, ясность, пластичность стиля, необычайная музыкальность языка, большое мастерство в изображении природы дают основание крупнейшим критикам Румынии сравнивать С. с Флобером, Мопассаном и Анатолем Франсом.

Библиография:

I. Переводов на русский яз. произведений Садовяну нет.

II. AdamescuG.

, Istoria Literaturii romane, Bucuresti, 1921-1928; Статьи в журнале «Viata Romaneasca», 1927-1930. .