Литературная энциклопедия - зегдалович

ЗЕГДАЛОВИЧ Эмиль (1888-) современный польский поэт. З. начал печататься еще до войны (см. напр. сборник стихов «Droga zycia» «Дорогой жизни», 1908, поэму «Nad rzekas» «Над рекой», 1910, сборник стихов и поэм «Powrot» «Возвращение», 1911), но видное место в польской лит-ре занял лишь после войны, обратив на себя внимание стилизованными в народном духе балладами.

Успех этих баллад и заставил З. работать в указанном направлении: он выпускает один за другим сборники стихов, в которых элементы церковной символики и мотивы из апокрифов сочетаются с фольклором забитых крестьян-горцев, населяющих Бескиды (горная местность в Верхней Силезии родина З.). Лучший из этих сборников «Powsinogi beskidzkic» (Бескидские бродяги, собственно «страннички», «калики перехожие», 1923).

Пишет З. и для театра. См. напр. его мистерию «Noc sw. Jana Ewangelisty» (Ночь св. Иоанна евангелиста) и т. п.Хорошо зная фольклор Бескид, где среди горцев сохранилось множество полурелигиозных и «полуразбойничьих» легенд, где живы церковные традиции и т. п., З. умело пользуется близким ему по тематике материалом, хотя в целом со стороны формальной произведения его отличаются излишней лексической перегруженностью, некоторой надуманностью ритмических ходов и т. п. Следует отметить, что известной частью реакционной критики З. как «подлинный крестьянин» и «подлинно польский» поэт противопоставлялся молодой польской поэзии, находящейся под влиянием иноземной лит-ры.

Библиография:

О Зегдаловиче см. Вандурский В., Ст. в № 2-3 журн. «Dzwignia» за 1927. .