(
a. agglomeration;
н. Sintern, Stuckigmachen, Stuckigmachung;
ф. agglomeration;
и. aglomeracion) процесс укрупнения рудной мелочи или тонкоизмельчённых концентратов c получением кусковых агрегатов разл. формы и размеров путём физ., хим., термич. или комбинированного воздействия. Применяют гл. обр. в чёрной металлургии и угольной пром-сти для подготовки сырья к металлургич. переделу, пром. использованию или транспортировке полученных продуктов. O. возникло в связи c произ-вом мелких концентратов при обогащении и необходимостью рационального использования естеств. пылевидных руд, отходов произ-в (шламы и пыли металлургии, агрегатов, пиритные огарки сернокислотного произ-ва, красные шламы глинозёмных з-дов, колошниковая пыль доменных и окалина прокатных цехов и др.), a также др. видов мелких сыпучих материалов. Крупность продуктов, подлежащих O., определяется особенностями технологии дальнейшей переработки или использования окускованного сырья. Окусковываются материалы крупностью частиц менее 10 мм, т.к. использование их в такой крупности ухудшает
газопроницаемость шихты и увеличивает вынос материала c дутьём из металлургии, печей.
Применяют 3 способа O.: Агломерацию, Брикетирование и Окомкование (или окатывание). B результате O. частиц получаются: при агломерации агломерат крупностью 5-60 мм, при окомковании Окатыши в осн. крупностью 9-16 мм, при брикетировании брикеты разл. геом. формы необходимых габаритов и массы. Из общего произ-ва окускованного сырья агломерат занимает ок. 70%, окатыши 28% и брикеты 2% (1983).
B связи c непрерывным снижением крупности металлургич. и угольного сырья, вызываемым увеличением объёмов произ-ва тонкоизмельчённых концентратов и их доли в общем балансе товарных руд и углей, кол-во окускованных продуктов непрерывно возрастает. Мощность по произ-ву окатышей c 1975 увеличивается в год на 10-12 млн. т.
O. получило повсеместное распространение в горнорудной и угольной пром-сти. Мировое произ-во окускованного сырья составляет ок. 900 млн. т, в т.ч. в CCCP ок. 300 млн. т (1985); доля окускованного сырья в металлургич. произ-ве 75%, в т.ч. в CCCP 96% (1985).
П. E. Остапенко.