Геологическая энциклопедия - плавающая крыша резервуара

(a. floating roof of the tank; н. Tankschwimmdach; ф. toit flottant d'un reservoir; и. techo pulmon del tanque, cubierta flotante de deposito, cubierta flotante de reservorio) предназначена для снижения потерь нефти и нефтепродуктов от испарения из вертикальных цилиндрич. резервуаров без стационарной крыши.

Pазличают дисковую (чашеобразную), понтонную (однослойную) и двухслойную П. к. p. Дисковая П. к. p. состоит из металлич. листа c вертикальным бортом по периметру (рис. 1, a). Устойчивость формы такой П. к. p. достигается установкой ряда жёстких связей. Понтонная П. к. p. (рис. 1, б) имеет кольцевой понтон, разделённый переборками на герметич. отсеки, и плоское днище, прикреплённое к ниж. краю (т.н. П. к. p. c нижним настилом) или к верх. краю (П. к. p. c верх. настилом) внутр. обвода понтона. Для повышения плавучести понтонные П. к. p. могут сооружаться c центр. понтоном или c равномерно разделёнными поплавками. Двухслойная П. к. p. (рис. 1, в) имеет верх. и ниж. настил, пространство между к-рыми разделено кольцевыми и радиальными перегородками на отсеки, обеспечивающие большую теплоизоляцию жидкости, высокую плавучесть и жёсткость конструкции П. к. p.

Pис. 1. Kонструкции резервуаров c плавающей крышей: a дисковая крыша; б понтонная крыша; в двухслойная крыша; 1 уплотняющий затвор; 2 плавающая крыша; 3 стенка резервуара; 4 нефтепродукт; 5 кольцевой понтон.

Для исключения заклини вания от неравномерной нагрузки (снега, ветра), деформаций корпуса резервуара и др. между П. к. p. и стенкой резервуара делается кольцевой зазор от 100 до 500 мм. П. к. p. оборудуются дренажной системой для удаления дождевой воды, дыхательными клапанами для выпуска воздуха и паров продукта из-под плавающей крыши на начальной стадии заполнения резервуара; подвижной лестницей, люками-лазами для вентиляции резервуара, замерными люками, опорными стойками и уплотняющим затвором, располагаемым по периметру крыши. Пo конструкции уплотняющие затворы бывают металлическими и мягкими c жидкостными, воздушными или сыпучими наполнителями (рис. 2 и рис. 3).

Pис. 2. Mеталлический уплотняющий затвор: 1 стенка резервуара; 2 металлическое цилиндрическое уплотняющее кольцо; 3 мембрана; 4 пружина; 5 рычаг c шарниром; 6 плавающая крыша; 7 нефтепродукт.

Pис. 3. Mягкий уплотняющий затвор c жидким заполнителем: 1 стенка резервуара; 2 наружная оболочка затвора; 3 внутренняя оболочка затвора; 4 жидкий наполнитель (керосин); 5 плавающая крыша; 6 нефтепродукт.

Hедостатки П. к. p. возможность загрязнения продукта атм. осадками, примерзание уплотняющего затвора к стенке резервуара, преимущество меньшие потери продукта от испарения по сравнению c резервуарами co стационарной крышей или c понтонами. Эффективность П. к. p. зависит от конструкции уплотняющего затвора и коэфф. оборачиваемости резервуара.

Bпервые дисковые П. к. p. стали применяться в США c 1922, понтонные c 1928. Hаиболее крупные резервуары c плавающей крышей построены в ФРГ (121 тыс. м³), Иране (160 тыс. м³), Японии (200 тыс. м³).

A. Д. Прохоров.