Энциклопедия мифологии - небесный спаситель

Долго лежали братья неподвижно на поле боя Обезьяны окружили павших героев кольцом не давая никому приблизиться к ним В это время со своим отрядом подошел Випшихана Приняв отряд за ракшасов, многие обезьяны бросились врассыпную Но бегство было остановлено. Випшихана, увидев Раму и Лакшману, пронзенных стрелами, залился слезами, и вслед за ним завыли обезьяны и медведи Вой поднялся до самого неба

И услышал его пролетавший в облаках Гаруда. Мгновенно опустился он на землю, наклонился над израненными, окровавленными лицами братьев и коснулся их перстами Мгновенно кожа лиц и тел сделалась чистой и золотистой, а торчавшие стрелы, став змеями, в ужасе выползли наружу

— Кто ты? — спросил Рама, приподнимая голову

— Гаруда. Ты ведь слышал о моей вражде со змеями, — отвечал царь птиц Боги дали мне власть над змеиным родом

— Ты спас нам жизнь, — проговорил Рама, вставая — Ты стал нам вторым отцом, и наши сердца исполнены благодарности к тебе, о сын прекрасной Винаты

— Отныне вам змеиный яд не страшен, — сказал Гаруда, обнимая братьев — Но будьте отныне осторожны Берегитесь коварства ракшасов

Проговорив это, Гаруда взмахнул огромными крыльями и поднялся в небо Рама и Лакшмана благодарно глядели ему вслед При виде оживших витязей все войско взревело Охваченные восторгом, запрыгали и заплясали обезьяны и медведи Вырывая из земли деревья, с громкими воплями подступили они к стенам города (Источник: «Мифы древности: Индия. Научно-художественная энциклопедия.» Немировский А.И., М:., Лабиринт, 2001.)