Энциклопедия иудаизма - единицы измерения

(Мида у-мишкал)

 Мерами веса, длины, площади и объема пользовались еще в глубокой древности, главным образом, для нужд торговли. В Библии почти нет четко определенных единых мер, и нелегко установить соотношения между ними. Вместе с тем в Библии много говорится о "верных весах", "верных гирях" и других верных мерах: "Не творите неправды в суде, в измерении, в весе и в мере" (Лев. XIX, 35). И далее: "Да не будет у тебя гири двоякой, большей [для покупки товара] и меньшей [для продажи]. .. Гиря полновесная и верная должна быть у тебя,. ..дабы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе" (Втор. XXV, 13-14).

 Единицы измерения в Библии и Талмуде*:

 Единицы длины:

 Тефах примерно 9,33. см

 сит 18,.72 см

 зерет 28 см

 ама (локоть) 5.,02 см

 канэ 3,3 м

 хевель 28,10 м

 рис, или эстада 149,38 м

 миль 1,12 км

 парса-4,48 км

 дерех йом (дневной переход) 44,81 км.

 Единицы площади:

 Бейт рова 32,. м²

 бейт кав 130,7 м²

 бейт сеа 784,3 м²

 бейт сеатаим 15.8 м²

 бейт летех 11.29 м²

 бейт кур 23529,2 м²

 Единицы веса:

 Гера (маа) 0,5975 г

 зуз 3,585 г

 шекель 7,17 г

 шекель hа-пкудим 1,195 г

 шекель hа-кодеш (села) 14,34 г

 тертимер-179 г

 манэ итальки (итальянская мера) -358,5 г

 манэ кодеш 573 г

 кикар -21,510 кг.

 Единицы объема и емкости:

 Бейца (яйцо) 91 см³

 рвиит (четверть) 137,3 см³

 тейман 274,7 см³

 лог 549,4 см³

 кав -2197,. см³

 омер 3955,3 см³

 Гин-.592,8 см³

 таркав 592,8 см³

 сеа 13184,4 см³

 эфа 39553,3 см³

 летех 1977 см³

 кур-395533,2 см³

 Согласно Мишне*, 2000 локтей составляют границы Субботы, то есть максимальное расстояние, на которое можно удаляться в Субботу от своего поселения, не нарушая святости Субботы.

 Хазал* постановили, что если вещь продана по мере или по весу, и обнаружилась ошибка в измерении хотя бы в размере одной шестой части от величины вещи, то сделка недействительна.

Энциклопедия иудаизма. — Издательство "МАССАДА" Иерусалим Тель-Авив.

Шломо-Залман Ариэль.

1983.