Ветхий и Новый заветы - цин
Цин
(низкое, плоское место) (Нав.15:3 ) пустыня на юге Палестины, близ Кадеса, в колене Иудином. Имя Цин дано пустыне этой только в указанной цитате. В других же местах свящ. Писания эта пустыня называется: Син (Чис.13:22 , Чис.27:14 , Чис.33:36 , Чис.34:3 ,4, Втор.32:51 ). Но этим именем называется другая пустыня, близь Синая (Исх.16:1 , Исх.17:1 , Исх.33:11 ), которая отделяется от первой целою Каменистою Аравиею. Пустыня Цин составляет южную оконечность земли Обетованной, на границе Идумеи. Отсюда было сделано начало обозрения земли Обетованной (Чис.13:22 ). Здесь после продолжительного странствования, после Рафаимского возмущения, Израильтяне снова явились в пустыне Фаран и Цин при Кадесе (Чис.33:36 ). Здесь при водах Меривы была распря общества (Чис.20:2 ,13, Чис.27:14 ), и здесь Моисей осужден не войти в землю Обетованную (Втор.32:50 ,51). Здесь при разделе земли Обетованной указывается граница удела, назначенного колену Иудину (Нав.15:1 ,3).
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия..
арх. Никифор.
1891.