Ветхий и Новый заветы - колесничные ремни

. "Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех, как бы ремнями колесничными", говорит пр. Исаия, (Ис.5:18 ). Это сильное иносказательное выражение, смысл которого выразительно поясняется двумя Иудейскими поговорками: Горе тем, которые начинают грешить по немногу, а затем продолжая работать греху, усиливают оный с такой степени, что он становится для них как бы ремнем колесничным. Другая поговорка следующая: Всякая злая мысль и дурное пожелание сначала являются как бы в роде паутинной нити, но, в конце концов, делаются для согрешающего как бы колесничным ремнем. Впрочем, быть может, в означенных словах содержится некоторый намек и на те вервия, которыми привязывались к рогам жертвенника жертвенные животные.

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия..

арх. Никифор.

1891.